Μια μύγα από το Παρίσι, η Ζιζί, μπαίνει κατά λάθος σ’ ένα αεροπλάνο που πετάει στη Θεσσαλονίκη. Εκεί ψάχνει να βρει την Μιμή, μια παλιά της φίλη, ώστε να τη βοηθήσει να επιστρέψει πίσω στο σπίτι της. Η Μιμή όμως της προτείνει να μείνει λίγες μέρες μαζί της, για να την ξεναγήσει στην πόλη της, τη Θεσσαλονίκη. Οι δύο φίλες, από μνημείο σε μνημείο, ξεδιπλώνουν την ιστορία της πόλης από την αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας και στις βόλτες τους ανακαλύπτουν την γοητεία της Νυμφης του Θερμαικού.

Το βιβλίο είναι μεταφρασμένο στο Αγγλικά από την Κωνσταντίνα Μαριδάκη και στα Γαλλικά από τον Ludovic Bussard. Οι μεταφράσεις βρίσκονται στο οπισθόφυλλο σε qr code.